Infos DVD De La Zone 1 & 2

La Hammer Et Le DVD Zone 1

"Icons Of Horror : Hammer Films".

Le 14 Octobre 2008, Sony Home Entertainment réalisera Icons Of Horror : Hammer Films qui incluera 4 classiques de la Hammer : The Two Faces Of Dr. Jekyll (Les Deux Visages Du Docteur Jekyll) (1960) de Terence Fisher, The Curse Of The Mummy's Tomb (Les Maléfices De La Momie) (1964) de Michael Carreras, The Gorgon (La Gorgone) (1964) de Terence Fisher et Scream Of Fear aka Taste Of Fear (Hurler De Peur) (1961) de Seth Holt. En supplément, l'ensemble devrait inclure des pistes de commentaires, des bandes annonces et des transferts nouvellement remasterisés. Le prix de vente devrait se situer autour de $24.96 (US). L'image de la jaquette DVD et plus de détails sont à venir. Source : DVD Drive-In.

"The Man Who Could Cheat Death" (1959) de Terence Fisher, chez Legend Films.

Voilà un titre disponible pour la première fois en DVD, qui aurait pu faire notre joie, s'il avait été édité par un major soucieux de le distribuer au plus grand nombre, avec ajout de sous-titres autant pour les francophones que pour les autres groupes linguistiques ne maîtrisant pas l'anglais. Car en plus de l'absence de français, une autre mauvaise nouvelle fait obstacle aux fans francophones de la Hammer. On nous refait ici le coup de l'exclusivité Best Buy (US). Cette politique est des plus déplaisante, car en plus de priver les fans autres qu'américains (Best Buy ne livre qu'aux États-Unis), cela permet de faire des affaires d'or à des revendeurs peu scrupuleux sur ebay, souvent a des prix indécents, comparé au coût initial. Best Buy Canada existe, mais on n'y retrouve pas le titre en question. C'est à n'y rien comprendre. La seule alternative reste ebay pour les résidents hors US, mais il va falloir se montrer patient pour se procurer ce titre, sans se faire carrément arnaquer.

SYNOPSIS : Le docteur Bonner a trouvé le moyen de vivre éternellement par des transplantations régulières d'organes provenant de victimes en bonne santé.

Ce film de 83 minutes met en vedette entre autres : Anton Diffring (Dr. Georges Bonnet), Hazel Court (Janine Dubois), Christopher Lee (Pierre Gerard), Arnold Marlé (Prof. Ludwig Weiss). Il est présenté dans un ratio d'image de 1.66:1 anamorphique. Une seule piste sonore anglaise en DD mono sans option de sous-titrage est présente. Une critique en anglais de ce DVD est disponible sur le site DVD Drive-In.

Films d'aventures chez la Hammer en DVD Zone 1.

Sony Home Entertainment fait un beau cadeau aux fans de la Hammer et surtout en n'oubliant pas les fans francophones avec le coffret Icons Of Adventure . Édité le 10 juin 2008, ce coffret inclut sur 2 disques les films : The Pirates Of Blood River (L'Attaque De San Cristobal) (1962), The Devil-Ship Pirates (Les Pirates Du Diable) (1964), The Stranglers Of Bombay (Les Étrangleurs De Bombay) (1960) et The Terror Of The Tongs (L'Empreinte Du Dragon Rouge) (1961). The Pirates Of Blood River et The Devil-Ship Pirates sont tous les deux présentés dans leur ratio d'image original de 2.35:1 anamorphique en couleur. The Stranglers Of Bombay est aussi présenté dans un ratio d'image de 2.35:1 anamorphique, mais en noir et blanc. The Terror Of The Thongs pour sa part (le seul non-Scope) est présenté dans un ratio d'image de 1.66:1 anamorphique en couleur. Une piste anglaise en DD mono est présente sur les 4 films. Tous les films ont une piste française en DD mono, sauf The Stranglers Of Bombay. Tous les films ont des sous-titres anglais et français. Des bandes annonces des 4 films sont incluses, des pistes de commentaires, ainsi que d'autres extras. Une critique en anglais de ce coffret est disponible sur le site DVD Drive-In.

Bette Davis dans "The Nanny" (1965) en DVD Zone 1.

Après avoir connu une sortie en DVD Zone 2 (France) , la 20th Century Fox a édité le 8 avril 2008, The Nanny en DVD Zone 1 . Ce film de Seth Holt, qui raconte l'histoire d'une gouvernante à demi-folle, qui tente de supprimer le petit garçon qu'elle est censée pouponner, met en vedette en plus de Bette Davis, Pamela Franklin, Jill Bennett, Wendy Craig, James Villiers et William Dix, d'après un scénario de Jimmy Sangster. Ce film en noir & blanc d'une durée de 93 minutes, est présenté dans un ratio d'image de 1.85:1 (anamorphique). Les pistes sonores incluses sont en anglais et en espagnol DD mono. Des sous-titres anglais, espagnol et français sont aussi disponibles. Les suppléments offrent : une comparaison avant et après restauration, la bande annonce originale, 2 spots tv, une visite interactive du pressbook, ainsi que des galeries d'images des lobby cards, des affiches et du film. Ce DVD est également disponible dans un coffret The Bette Davis Collection regroupant plusieurs films de Bette Davis hors Hammer (All About Eve, Phone Call From A Stranger, The Virgin Queen et Hush…Hush, Sweet Charlotte).

Six "films Noirs" de la Hammer en DVD Zone 1.

On sait qu'avant de connaître la popularité avec ses films d'horreur, la Hammer avait produit plusieurs films Noirs, dont certains avaient été réalisés par Terence Fisher. VCI Entertainment compte sortir le coffret Hammer Film Noir Collector's Set (Vol. 1 - 3) pour le 25 juillet 2006. Celui-ci va inclure trois programmes double. Les films seront tous présentés dans un ratio d'image de 1.33:1. La seule piste sonore incluse sera en anglais DD Mono. Aucun sous-titre n'est prévu. Les supplémemts se résumeront aux bandes-annonces, à des filmographies et au document : The World Of Hammer Noir. Le volume 1 incluera les films Main Bait (The Last Page) (1952) de Terence Fisher (84 mns) et Bad Blonde (The Flanagan Boy) (1953) de Reginald Le Borg (81 mns). Le volume 2 incluera les films Blackout (Murder By Proxy) (1955) de Terence Fisher (87 mns) et A Stolen Face (1952) de Terence Fisher (72 mns). Enfin le volume 3 incluera les films Heat Wave (The House Across The Lake) (1954) de Ken Hughes (68 mns) et The Gambler And The Lady (1953) de Patrick Jenkins et Sam Newfield (72 mns). Chacun des volumes peut se vendre séparément. Cliquez sur le logo Amazon.ca pour commander soit le coffret, soit le volume de votre choix.

Un titre de la Hammer Films avec Bette Davis chez Anchor Bay (Zone 1) : "The Anniversary" (1968).

Le 4 avril 2006 va sortir dans la collection The Hammer Collection de Anchor Bay, la comédie dramatique The Anniversary (1968) de Roy Ward Baker. Les vedettes de ce film sont Bette Davis, Sheila Hancock, Jack Hedley, James Cossins et Christian Roberts.

Ce film couleur, d'une durée de 95 minutes, sera présenté dans un ratio d'image de 1.85:1 anamorphique. Une piste anglaise originale (format non spécifié sera incluse). Nous retrouverons en supplément un commentaire audio avec le réalisateur Roy Ward Baker, le producteur Jimmy Sangster et le producteur du DVD Perry Martin ; une bande annonce pour le cinéma et la télévision ; une galerie d'images et d'affiche et des biographies.

Ce film est avant tout une curiosité, une comédie dramatique, qui tourne autour de l'énorme personnalité du personnage et de l'actrice qui l'incarne, l'étonnante Bette Davis. Elle y joue le rôle d'une mère tyrannique et possessive (Mrs. Taggart) qui, à l'occasion de son anniversaire humilie ses fils et terrorise (psychologiquement) ses brues.

Une fois de plus, Anchor Bay oublie une clientèle francophone qui aurait grandement appréciée de retrouver au moins des sous-titres en français sur ce film. C'est dommage, mais non surprenant de la part de cet éditeur, qui doit encore ignorer en 2006, ce qu'est vraiment un DVD et ses possibilités.

"Dracula A.D. 1972 (Dracula 1973)" sortira finalement en octobre 2005 chez la Warner (DVD zone 1) et en zone 2 (Benelux) en janvier 2006 (Mise à jour en date du 30 décembre 2005)

Selon le site DVD Drive-In, Dracula A.D. 1972 (Dracula 1973) (1972) sortira le 4 octobre 2005, avec d'autres titres prévus dans la vague des sorties de l'Halloween 2005. Le ratio de l'image sera 1.85:1 (anamorphique pour écran 16/9). Des pistes sonores anglaise et française en DD mono, ainsi que des sous-titres en français, anglais et espagnol seront inclus. Les autres titres seront Demon Seed (2.35:1 anamorphique pour écran 16/9. Piste sonores anglaise et française en DD mono. Sous-titres : français, anglais et espagnol), Private Parts (1972) de Paul Bartel (1.85:1 anamorphique pour écran 16/9. Piste sonore anglaise en DD mono. Sous-titres : français, anglais et espagnol), Night Of The Lepus (1.85:1 anamorphique pour écran 16/9. Pistes sonores anglaise et française en DD mono. Sous-titres : français, anglais et espagnol) et A Stranger Is Watching (1.85:1 anamorphique pour écran 16/9. Pistes sonores anglaise et française en DD mono. Sous-titres : français, anglais et espagnol).

Une édition zone 2 (Benelux) de Dracula A.D. 1972 (Dracula 73) (1972) , sera également disponible à partir du 11 janvier 2006. L'image proposée sera dans un ratio de 1.78:1 (16x9 compatible 4x3). Les pistes sonores seront en DD mono anglais et français. Le sous-titres seront dans les mêmes langues. Les suppléments se résumeront à la seule bande-annonce. Le film est d'une durée de 91 minutes.

De nouveaux titres de la Hammer Films chez la Universal en zone 1

La Universal compte sortir un coffret “The Hammer Horror Series” le 6 septembre 2005 prochain. Seront disponibles dans ce digipak de deux disques les titres Brides Of Dracula (Les Maîtresses De Dracula) (1960) (1.66:1), The Curse Of The Werewolf (La Nuit Du Loup-Garou) (1961) (1.85:1), The Phantom Of The Opera (Le Fantôme De L'Opéra) (1962) (2.00:1) et Paranoiac (Paranoïaque) (1964) (2.35:1) sur le premier disque. Le second disque pour sa part inclus les films Kiss Of The Vampire (Le Baiser Du Vampire) (1963) (1.85:1), Nightmare (Meurtre Par Procuration) (1964) (2.35:1), Night Creatures (Le Fascinant Capitaine Clegg) (1962) (2.00:1) et finalement The Evil Of Frankenstein (L'Empreinte De Frankenstein) (1964) (1.85:1). Les formats d'image sont tous anamorphiques pour les télévisions (16/9). Tous les titres inclueront la piste sonore originale anglaise en DD2.0 mono et des sous-titres en français et en espagnol. The Evil Of Frankenstein et Brides Of Dracula pour leur part devraient inclure un doublage espagnol en DD2.0 mono en plus du doublage anglais. Il est malheureux de constater que les doublages français existant n'ont pas été inclus sur ces titres, bien qu'on puisse se réjouir de l'inclusion du sous-titrage en français.

"Flesh And Blood : The Hammer Heritage Of Horror"

Image Entertainment va éditer ce documentaire qui retrace l'historique de la Hammer Films le 5 octobre 2004. Ainsi seront interviewés des artisans ayant oeuvrés au sein de la Hammer tels que Roy Ward Baker, Michael Carreras, Val Guest, Freddie Francis et Martine Beswick. Aucun supplément ne seront inclus sur ce DVD. Le documentaire de 100 minutes sera présenté dans un format d'image de 1.33:1 (4/3). Seule la piste sonore anglaise en DD1.0 sera incluse sans sous-titrage, comme c'est malheureusement trop souvent le cas chez cet éditeur. Donc un produit jusqu'ici difficillement accessible aux unilingues francophones, puisque aucune édition sortie dans le monde n'inclus de français. On se rappellera qu'une édition de ce documentaire est sortie en zone 4 PAL (Australie) avec les mêmes spécifications techniques que le zone 1, mais avec un livret de 36 pages comme supplément. Une autre édition existe en zone 2 NTSC (Japon) avec des sous titres en japonais et des filmographies comme supplément. À quand une sortie en zone 2 (France) avec du français ?

Les titres de la Hammer absents chez la Warner

Selon un chat avec la Warner Bros en date du 8 mars 2004 sur le site Home Theater Forum, il n'est malheureusement pas dans les plans de ce studio, pour le moment du moins, d'éditer en DVD les titres Dracula A.D. 1972 (Dracula 73) (1972) de Alan Gibson et When Dinosaurs Ruled The Earth (Quand Les Dinosaures Dominaient Le Monde) (1970) de Val Guest.

"One Million Years B.C." sera cut en zone 1

Le 9 mars 2004, la Fox Home Video devrait faire paraître en DVD zone 1 le film One Million Years B.C. (Un Million D'Années Avant Jésus-Christ) (1966) avec la ravissante Raquel Welch. Le film sera présenté sous un ratio de 1.85:1 anamorphique. Comme suppléments seront inclus un "making of", des comparaisons dans la restauration du film et une bande annonce. Des pistes sonores anglaise (Dolby Digital 2.0 Stereo) et espagnole (Dolby Digital 1.0), ainsi que des sous-titres dans les mêmes langues seront disponibles. Cette version sera la version cut américaine de 88 minutes. (Voir à ce sujet le zone 2 (France)). Il existe une version longue en zone 2 (UK) de 96 minutes, que vous pouvez vous procurer chez Machiavel DVD et qui inclus un interview avec Raquel Welch, un interview avec Ray Harryhausen ainsi que la bande-annonce. Le film sur cette version longue est également présenté dans un format d'image de 1:85.1 (4/3) et inclus la piste originale anglaise en DD 1.0, sans sous titrage. Il est à noter que ce titre fera également partie d'un coffret "Raquel Welch Collection" , qui sera disponible à la même date, et qui incluera les titres Bandolero! (1968), Myra Breckinridge (1970), Mother, Jugs And Speed (1976), ainsi qu'un titre déjà paru précédemment Fathom (1967). (Tout ces titres seront vendus séparément à la même date).

Une photo de la magnifique Raquel Welch - Le DVD zone 1 en version cut américaine de 88 minutes - Le DVD zone 2 (UK) en version longue de 96 minutes.

Les titres à paraître chez la Warner en 2004.

Je vous avais dit qu'en regardant la transcription du chat du 22 avril 2003 avec la Warner sur le site Home Theater Forum, j'avais vu qu'il était dans les plans de ce studio en 2004, de nous sortir de nouveaux titres, qui pensent-ils feront notre joie. DVD Drive-In aurait eu finalement la confirmation par la Warner que les titres : Dracula Has Risen From The Grave (Dracula Et Les Femmes) (1968) , Frankenstein Must Be Destroyed (Le Retour De Frankenstein) (1969) et Taste The Blood Of Dracula (Une Messe Pour Dracula) (1970) en version uncut de 95 minutes, sortiront bien en format DVD le 27 avril 2004. Selon DVD En Français, les trois films auront un format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Des sous-titrages en anglais, français et espagnol seront inclus sur les trois films ainsi qu'une piste anglaise en Dolby mono. Un doublage français en Dolby mono sera inclus sur deux des films soit : Dracula Has Risen From The Grave (Dracula Et Les Femmes) (1968) et Frankenstein Must Be Destroyed (Le Retour De Frankenstein) (1969). Une bande-annonce fera office de supplément sur chacun des films. Cette sortie va coincider avec la sortie au cinéma du film Van Helsing. La Warner prévoit aussi éditer à la même date un coffret Hammer Films Horror Classics Collection (6 Discs) , qui incluera en plus de ces trois titres, les trois titres qu'ils ont édités précédemment soit : Horror Of Dracula , The Curse Of Frankenstein et The Mummy (1959) .

Les Affiches

Les DVD Covers

Le Coffret Des 6 Films Sorties chez la Warner En DVD.

Recyclage en programme double chez Anchor Bay.

Anchor Bay va ressortir certains de ses titres de la Hammer en programme double. Ainsi dix double features seront édités le 13 janvier 2004 à 3,000 exemplaires chacun, et ce, pour un temps limité. En voici les titres :

Deux titres de la Hammer chez la Paramount.

Voici un aperçu des jaquettes DVD de Capitain Kronos, Vampire Hunter (Capitaine Kronos) (1972) et Frankenstein And The Monster From Hell (Frankenstein Et Le Monstre De L'Enfer) (1973) , que la Paramount Home Video devrait sortir le 21 octobre 2003. Les deux films seront présentés dans leur ratio d'image original, et contiendrons des pistes de commentaires. Je vous invite à vous rendre sur le site DVD Drive-In pour voir les images des DVD covers, en plus grand format. Il semble selon les spécifications inscrites sur les jaquettes arrières des images promotionnelles, que seule la piste originale et les sous-titrages en anglais soient inclus sur ces titres. Il est juste dommage de faire le constat que certains studios en zone 1 n'ont pas encore compris l'utilité des sous-titrages et même des doublages (mais là je rêve) pour les gens parlant une autre langue que l'anglais, sur un support pouvant en contenir plusieurs.

Ingrid Pitt à l'honneur.

C'est maintenant confirmé sur le site DVD Drive-In. Le 26 août 2003, la MGM sortira en programme double les films The Vampire Lovers (1970) et Countess Dracula (Comtesse Dracula) (1971) dans la collection Midnite Movies. Voir les autres titres prévus au mois d'août, dans la section sur les Midnite Movies. Comme c'est le cas pour l'ensemble de la collection, des sous-titrages en français seront inclus.

"Die! Die! My Darling! (Fanatic)".

Le 12 août 2003, La Columbia TriStar va éditer un film de la Hammer en DVD, soit le thriller Die! Die! My Darling! (aka Fanatic) (1965) . Ce film dont le scénario est de Richard Matheson a été réalisé par Silvio Narizzano. Les acteurs Tallulah Bankhead, Stefanie Powers et Donald Sutherland font parties du générique. Ce film aura un nouveau transfert anamorphique dans son ratio d'image original de 1.85:1. La bande sonore originale anglaise est en mono. Comme supplément, trois bandes-annonces de la Columbia autres que celle de Die! Die! My Darling! seront incluses. Malheureusement, aucun doublage, ni aucun sous-titrage en français ne sont inclus sur ce titre.

`La Hammer Et Le DVD Zone 2 (France)

"The Curse Of The Werewolf (La Nuit Du Loup-Garou)" (1961) de Terence Fisher en DVD Zone 2 chez la Universal / Calysta / SGGC.

Alors que ce film est sorti en zone 1 depuis un certain temps dans le digipack Hammer Horror Series avec piste anglaise originale et sous-titres français, ce film ressort en zone 2 avec surprise ! la piste française. Édité en DVD Zone 2 chez Calysta depuis le 7 novembre 2007, ce film en couleur d'une durée de 91 minutes est présenté dans un ratio d'image de 1.85 (16/9 compatible 4/3), simple couche. Les pistes sonores incluses sont en anglais mono et en français mono. Sous-titres : français. Supplément : Du genre à la légende - le film d'horreur (28 minutes).

Synopsis : En Espagne, au XVIIIe siècle, le cruel marquis Siniestro humilie un mendiant pendant son repas de noces et le fait jeter au cachot. Il y est rejoint des années plus tard par une servante sourde-muette (Yvonne Romain), qui a eu le tort de repousser les avances du marquis. Rendu fou par la captivité, l’homme se jette sur la malheureuse et la viole. La jeune infirme parvient un jour à s’enfuir et est recueillie par un vieux professeur du nom d'Alfredo Carido (Clifford Evans). Elle meurt en donnant le jour à un fils, Léon (Oliver Reed), qui est adopté par Don Carido. En grandissant, l’enfant se transforme en loup-garou quand vient la pleine lune et égorge des brebis pour boire leur sang. Le seul remède qui puisse le sauver est l'amour vrai et sincère d'une femme.

Une critique de ce DVD est disponible sur DVDRAMA.

Une première mondiale en DVD, "The Curse Of The Mummy's Tomb (Les Maléfices De La Momie)" (1964) en Zone 2 chez la Columbia/Tristar.

Mise à jour - Bonne nouvelle ! C'est le 24 octobre 2006, que la Columbia/Tristar a sortie pour la toute première fois en DVD le film The Curse Of The Mummy's Tomb (Les Maléfices De La Momie) (1964) de Michael Carreras. L'image en couleur est dans un ratio de 2.35:1 (format respecté) (16/9 compatible 4/3). On y retrouve des pistes sonores française, anglaise, espagnole, allemande et italienne en DD mono. Des sous-titres en français, anglais, anglais pour sourds et malentendants, arabe, bulgare, danois, finnois, allemand, grec, hindi, italien, novégien, portuguais, roumain, espagnol, suédois et enfin turc, sont également disponibles. Le film est d'une durée de 77 minutes. Aucun supplément n'est disponible sur ce DVD, ni aucun chapitrage. Précisons qu'il s'agit ici du second film sur le thème de la "Momie" chez la Hammer Films, qui en comprend quatre.

Synopsis : Lors d'une expédition en Égypte, des savants découvrent un sarcophage renfermant la momie d'un pharaon présentant certaines particularités. Afin de les étudier, les savants décident de la ramener en Grande-Bretagne. Mais ils ignorent qu'en déplaçant le pharaon, ils ont réveillé une très ancienne et sanglante malédiction.

Ce DVD, peut être commandé en cliquant sur le logo suivant.

"Confession À Un Cadavre (The Nanny)" (1965) de Seth Holt, en DVD Zone 2 pour juillet 2006.

C'est agréable de constater que de plus en plus de films de la Hammer, sortent finalement en territoire français. Ainsi le 19 juillet 2006, la 20th Century Fox va éditer en DVD dans la collection 20th Century Classics, le film Confession À Un Cadavre (The Nanny)de Seth Holt, avec Bette Davis dans le rôle principal. On retrouve également comme interprètes Wendy Craig, Jill Bennett, Jimmy Villiers, William Dix et Pamela Franklin. Le film, d'une durée de 89 minutes, raconte l'histoire d'une gouvernante à demi-folle, qui tente de supprimer le petit garçon qu'elle est censée pouponner. Il va s'en dire que c'est un rôle de "méchante" fait sur mesure pour l'excellente Bette Davis. Pour ce qui est du DVD l'image sera présenté en noir et blanc dans un ratio de 1.85:1 (16/9 compatible 4/3). Les pistes sonores incluses sont en anglais DD2.0 mono et en italien DD2.0 mono. Les sous-titrages sont en français, en italien et en anglais. Comme seul supplément sera offerte la bande-annonce originale. Seul questionnement : pourquoi ne retrouve t-on pas de doublage français sur ce titre ?

"Comtesse Dracula (Countess Dracula)" (1970) en zone 2, dans une promotion Mad Movies Halloween 2005. (Mise à jour en date du 16 novembre 2005).

Comtesse Dracula (Countess Dracula) (1970) de Peter Sasdy est sortie dans un anonymat presque complet en zone 2 (France) et à petit prix en plus soit 3,99 Euros, dans une promotion "Mad Movies Halloween 2005". Il se retrouve, la plupart du temps selon nos cousins français, dans les supermarchés Auchan. Difficile donc pour nous du Québec (pour ne pas dire presque impossible) de se le procurer. J'ai réussis pour ma part à me le procurer à un prix beaucoup plus élevé sur ebay.

Cette nouvelle aurait été plus ou moins intéressante pour les fans de la Hammer de la zone 1 (ce film étant disponible en programme double dans la collection Midnite Movies), si cela n'avait été que ce DVD zone 2 en plus d'être anamorphique respecte le ratio original de l'image qui est de 1.75:1. Donc il y a plus d'image sur les côtés avec le zone 2 que sur le zone 1.

Voici donc les spécifications techniques de cette édition zone 2. Format cinéma respecté 1.75:1 (16/9 compatible 4/3); piste anglaise en mono d'origine; sous-titres en français; durée 94 minutes; bonus : bande-annonce.

M. Mickaël Lanoye viens de m'écrire pour me dire que d'autres copies de ce film sont disponibles sur ebay au coût de 12 Euros. Je vous réécris ici certaines infos qu'il a appris de l'éditeur :

" Plus moyen d'en trouver dans le nord de la France : mes fournisseurs ont été dévalisés, et les supermarchés proposant la collection à 3,99 € l'ont soit vendu très rapidement soit renvoyé au fournisseur (après que plusieurs retours aient été faits sous prétexte de l'absence de VF). J'ai pour ma part écumé les Auchan (et mes fournisseurs habituels) entre la frontière Belge et la région parisienne pour ne réussir à en récuppérer que 5 finalement, qui avaient été retirés des rayons (toujours le problème de la VF) mais qui n'avaient pas encore été renvoyés aux fournisseurs. Après renseignements auprès de l'éditeur cette absence de VF était également la raison d'un pressage de ce titre très inférieur aux autres titres de la collection (malgré le fait qu'il soit un des seuls titres inédits de cette opération). Pour l'instant le DVD n'est visiblement plus disponible que très difficilement, et à ma grande surprise il n'est pas disponible sur priceminister.com ni sur 2xmoinscher.com et n'est pas non plus référencé sur dvdpascher.net (qui couvre pourtant une part très importante de la vente dvd zone 2). Un futur collector ? "

Un gros merci à M. Lanoye pour ces informations.

Si vous en trouvez plusieurs copies et avez le goût de rendre service à d'autres internautes qui le recherche, faites moi signe. Il va me faire plaisir de transmettre l'information sur le forum.

20 nouveaux titres de la Hammer Films chez Metropolitan (zone 2).

Le 23 mai dernier, Erwan Van Helsing, membre du forum du présent site, m'avait fait part de la sortie de 20 titres de la Hammer en préparation chez Metropolitan. C'est maintenant chose faite puisque tous les titres sont déjà en pré-vente en DVD, en date du 5 octobre 2005, chez Amazon.fr au coût de 9,99 Euros.

C'est bien puisque le prix de vente suggéré par l'éditeur est de 12,99 Euros pour chacun des titres. Tous les films sont chapitrés.

Voici donc dans la collection "Les Trésors De La Hammer", la liste des 20 titres prévus chez Metropolitan avec les spécifications techniques. (Vous pouvez voir les jaquettes DVD en cliquant sur les titres en bleu. Cliquez sur l'iconepour commander chaques titres directement sur le site Amazon.fr dont je suis partenaire. Merci de passer par mes liens.) :

1954 - La Revanche De Robin Des Bois (Men Of Sherwood Forest).
Format Image : 1.33:1 format d'origine (4/3 plein écran); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Aucun. Durée : 74 minutes.

1955 - Le Monstre (The Quatermass Xperiment).
Format Image : 1.33:1 format d'origine (4/3 plein écran); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Aucun. Durée : 78 minutes.

1957 - La Marque (Quatermass 2). Sin'Art
Format Image : 1.33:1 format d'origine (4/3 plein écran); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Aucun. Durée : 81 minutes.

1957 - Le Redoutable Homme Des Neiges (The Abominable Snowman).
Format Image : 2.35:1 Cinémascope d'origine (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : historique du studio Hammer. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 86 minutes. Note : Certains passages inédits en salles sont en vost.

1966 - Les Sorcières (The Witches).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les femmes maléfiques. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 87 minutes.

1966 - Dracula, Prince Des Ténèbres (Dracula, Prince Of Darkness).
Format Image : 2.35:1 Cinémascope d'origine (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les films de Dracula. (25 mn vost), la filmographie de Christopher Lee et la bande-annonce (vost). Durée : 86 minutes.

1966 - Raspoutine, Le Moine Fou (Rasputin, The Mad Monk).
Format Image : 2.10:1 format panoramique (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur Christopher Lee. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 88 minutes.

1966 - L'Invasion Des Morts-Vivants (Plague Of The Zombies).
Format Image : 1.77:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur le bestiaire fantastique - momies, loups-garous et morts-vivants. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 86 minutes.

1966 - La Femme Reptile (The Reptile).
Format Image : 1.85:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : La bande-annonce (vost). Durée : 86 minutes.

1967 - Frankenstein Créa La Femme (Frankenstein Created Woman).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur Peter Cushing. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 88 minutes.

1967 - Dans Les Griffes De La Momie (The Mummy's Shroud).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : La bande-annonce (vost). Durée : 87 minutes.

1967 - Les Monstres De L'Espace (Quatermass & The Pit).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les films de science-fiction. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 93 minutes.

1967 - La Reine Des Vikings (The Viking Queen).
Format Image : 1.85:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : La bande-annonce (vost). Durée : 86 minutes.

1968 - Le Défi De Robin Des Bois (A Challenge For Robin Hood).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les films en costumes. (25 mn vost). Durée : 92 minutes.

1968 - Les Vierges De Satan (The Devil Rides Out).
Format Image : 1.85:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les films à suspense. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 91 minutes.

1968 - Le Peuple Des Abîmes (The Lost Continent).
Format Image : 1.77:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les films d'aventures. (25 mn vost). Durée : 93 minutes. Note : Certains passages inédits en salles sont en vost.

1968 - Les Femmes Préhistoriques (Slave Girls aka Prehistoric Women).
Format Image : 2.35:1 Cinémascope d'origine (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : La bande-annonce (vost). Durée : 87 minutes.

1968 - La Déesse Des Sables (The Vengeance Of She).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : La bande-annonce (vost). Durée : 97 minutes. Note : Certains passages inédits en salles sont en vost.

1972 - Capitaine Kronos, Tueur De Vampires (Captain Kronos, Vampire Hunter).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur les vamps du studio Hammer. (25 mn vost). Durée : 87 minutes.

1973 - Frankenstein & Le Monstre De L'Enfer (Frankenstein & The Monster From Hell).
Format Image : 1.66:1 format respecté (16/9 compatible 4/3); Langues : anglais et français en DD mono; Sous-titrages en français; Suppléments : Les archives de la Hammer : documentaire sur la malédiction de Frankenstein. (25 mn vost) et la bande-annonce (vost). Durée : 90 minutes.


Si vous voulez mon avis, il était plus que temps que cela bouge du côté français pour la Hammer, alors que déjà plusieurs pays ont sorties depuis longtemps leurs éditions. Espérons juste que ce ne soit pas, trop peu trop tard, alors que bien des gens se sont procurés leurs éditions dans d'autres zones et pays. Pour ma part je salue cette initiative de Metropolitan, dont je compte me procurer plusieurs titres avec le doublage français, qui manquait si cruellement chez Anchor Bay et chez les autres studios en zone 1.

La Warner (France) édite quatres nouveaux titres de la Hammer.

Le 20 octobre 2004 sortiront Dracula & Les Femmes (Dracula Has Risen From The Grave) (1968) , Une Messe Pour Dracula (Taste The Blood Of Dracula) (1970) , Le Retour De Frankenstein (Frankenstein Must Be Destroyed) (1969) et Les Sept Vampires D'Or (The Legend Of The Seven Golden Vampires) (1974). Les 4 titres auront un transfert 16/9 et seront inclus les pistes sonores anglaise et française en mono d'origine. Des sous-titres en français seront également inclus. À remarquer ici l'inclusion de la piste française sur Taste The Blood Of Dracula, piste absente du zone 1. Tous les titres auront une bande-annonce en guise de supplément, à l'exception de Les Sept Vampires D'Or, qui n'aura aucun supplément. Source DeVilDead.

"Hammer House Of Horror (La Maison De Tous Les Cauchemars)".

Les volumes 3 et 4 de la série télévisée Hammer House Of Horror (La Maison De Tous Les Cauchemars) (1980) sont maintenant disponibles à la vente. Le volume 3 inclus les épisodes : 1.03 Un Étrange Réveil (Rude Awakening), 1.06 Charlie Boy et 1.08 Les Enfants De La Pleine Lune (The Children Of The Full Moon), tandis que le volume 4 inclus les épisodes : 1.02 La Treizième Réunion (The Thirteenth Reunion), 1.04 Souffrances (Growing Pains), 1.09 L'Aigle Des Carpathes (The Carpathian Eagle) et 1.10 Le Gardien Des Abysses (Guardian Of The Abyss). Nous retrouvons les mêmes spécifications techniques que les deux volumes précédents, ce qui comprend l'absence de la piste originale anglaise. Vous pouvez voir les covers DVD du volume 3 et du volume 4 , ainsi qu'un aperçu du menu du vol. 3 et du menu du vol. 4 sur le site DeVilDead.

Le site DeVilDead nous annonce que le 3 mars 2004, l'éditeur Studio Canal devrait sortir dans la collection Midnight Movies deux DVD de trois épisodes chacun de la série télévisée Hammer House Of Horror (La Maison De Tous Les Cauchemars) (1980). Série qui rappelons le inclus 13 épisodes au total. Il semble, selon les dernières informations que deux autres volumes (3 et 4) vont venir compléter l'ensemble le 3 août 2004. Rappelons que l'ensemble de cette série est sortie en zone 1 et en zone 2 (UK) sans français (Voir ma page filmographie). Il est malheureux qu'en France, Studio Canal n'a pas pris exemple sur les éditeurs de ces zones soit A&E et Carlton. Les francophones méritent mieux que cela, surtout que la présence de la piste originale avec sous-titres en français aurait été apprécié. Selon les dernières informations, il y aura un doublage en français sur chacun des épisodes avec, comme je le disais, absence de la piste originale anglaise. Ils seront présentés dans un format original plein écran. Une gallerie de photos et une bande-annonce feront office de supplément. Pour vous procurer le volume 1 (épisodes 5, 7 & 12), cliquez sur l'icône suivant . Pour ce qui est du volume 2 (épisodes 1, 11 & 13), cliquez sur cet icône-ci . V ous pouvez voir les covers DVD du volume 1 et du volume 2 sur mon site, ainsi qu'un aperçu du menu du vol. 1 et du menu du vol. 2 sur le site DeVilDead. Rappelons que les épisodes dans le volume 1 seront : 1.05 La Maison Sanglante (The House That Bled To Death), 1.07 Le Cri (The Silent Scream), 1.12 Les Deux Faces Du Démon (The Two Faces Of Evil), alors que le volume 2 incluera les épisodes : 1.01 Maléfices (Witching Time), 1.11 Visiteur D'Outre-Tombe (A Visitor From The Graves), 1.13 L'Empreinte Du Diable (The Mask Of Satan).

Les soeurs Collinson, jumelles du Mal.

Il est parfois décourageant de constater comment les titres de la Hammer en France avec pistes et sous-titres en français sont difficiles à se procurer. Souvent cela relève de l'exploit, surtout si l'on réside en Amérique. Un des meilleurs exemples est la sortie dans l'anonymat presque complet du film Les Sévices De Dracula (Twins Of Evil) (1971) de John Hough, avec au générique les soeurs Collinson. C'est mon ami phibes du forum DeVilDead, qui m'a fait part de la nouvelle, et qui a occasionné une véritable course au trésor de la part des amateurs des films de la Hammer de ce forum. Les rares copies restantes en magasin, se sont épuisées en un éclair. Pour en revenir à ce titre en DVD, il est bon de préciser, toujours selon les commentaires de gens de ce forum, que ce serait la même excellente copie que celle de Carlton (UK), mais distribuée par TF1 VIDEO. Ce titre fait donc partie de la collection "DVD À La Une". On y retrouve les pistes originale et française en DD2.0. Le format de l'image respecte le ratio original de 1.66:1. Les sous-titres en français seraient inclus. Le film durerait environ 1 heure 30 minutes. La version est uncut et n'incluerait pas de supplément. Je veux remercier plus particulièrement movieland, un autre internaute de ce forum, qui m'a fait la promesse de m'en faire parvenir un exemplaire. Il serait possible pour les résidents de la France exclusivement de se procurer ce titre sur le site de vente de TF1 VIDEO. Il est bien spécifié sur leur site cette mention : "TF1 VIDEO ne livre qu'en France Métropolitaine. Toute commande ayant une adresse de livraison hors de France sera supprimée, ou fera l'objet d'un remboursement par chèque en Euros." Donc je vais inclure le cover dans la section du même nom, aussitôt que je vais recevoir l'exemplaire. Je vous laisse un aperçu d'une image du cover trouvé sur le net. Attention! Depuis le 29 mars 2004 ce titre est disponible à la vente pour les résidents d'Amérique et d'ailleurs chez EKARLOFF. Tapez "Dracula" dans leur case de recherche.

"Le Chien Des Baskerville".

Dans la vague de sortie du 7 octobre 2003 chez la MGM, sera édité en DVD le film Le Chien Des Baskerville (The Hound Of The Baskervilles) (1959)en format 4/3 (Le zone 1 est en format panoramique 1.66:1 non anamorphique), incluant des pistes audios : anglaise (DD Mono) et française (DD Mono) et italienne (DD Mono), en plus de sous-titrages en anglais, allemand et en français. Supplément : bande-annonce. Source: dvdnet-fr.com.

"Un Million D'Années Avant Jésus-Christ".

C'est le 20 août 2003 que sera disponible chez Amazon.fr le film One Million Years B.C. (Un Million D'Années Avant Jésus-Christ) (1966) de la 20th Century Fox Home Entertainment. Rappelons que ce film sera présenté en version cut américaine, avec 8 à 10 minutes amputés de la version originale. Ce film est sous-titré en français, en plus de sous-titrages en anglais, allemand, espagnol, italien et néerlandais. Les pistes sonores anglaises, allemande et espagnole sont également présentes sur ce DVD. Voir la critique de ce DVD sur le site DeVilDead.

Des DVD de la Hammer dans la revue Mad Movies.

Le film Hands Of The Ripper (La Fille De Jack L'Éventreur) (1971), est sortie en DVD zone 2 (France), avec la revue Mad Movies (N°154, Juin 2003). Voici les spécifications techniques du DVD : "Format : 1.75 -16/9 compatible 4/3; Langues : français - anglais; Sous-titres : français; Durée : 81 minutes; Son : mono d'origine; Côté interactivité, un menu animé, le chapitrage habituel ; en bonus : une intro à la Hammer, les bio de Peter Sasdy et Eric Porter." Je vous rappelle que la version revue + DVD n'est malheureusement pas disponible au Canada.

Donc un gros merci à M. Eric Fendler, qui a eu la gentillesse de me faire parvenir la revue et ce film en DVD de mon studio favori. J'aimerais souligner que M. Fendler est un artiste peintre résidant à Metz, et que celui-ci a exposé ses oeuvres durant le Centenaire de Dracula à Paris en décembre 1997. Je vous invite à aller voir l'entretien qu'il a livré en décembre 1997, sur le site Vampire Dark News, ainsi qu'un aperçu d'une partie de son oeuvre, soit la série "Vampyr" fortement inspirée par la Hammer Films.

Depuis le 11 septembre 2004 et pour une courte période, il est possible à nouveau de se procurer chez les marchants de journaux en ligne, tel que Journaux.fr et Presse De France.com au coût de 12,99 Euros, le film Le Cirque Des Vampires (Vampire Circus) en DVD. Ce film était sortie à l'époque, avec la revue Mad Movies (No 151, mars 2003), il est présentement possible de se le procurer avec un autre film de la collection Mad Movies soit Shock Waves (Le Commando Des Morts-Vivants) avec Peter Cushing au générique et sans la revue. Alors c'est la chance de vous les procurer si vous aviez manqué votre chance la première fois.

Selon des informations venant d'une source fiable, merci M. Fendler, le film Vampire Circus (Le Cirque Des Vampires) (1972), est sortie en DVD zone 2 (France), avec la revue Mad Movies (N°151, Mars 2003). Encore une fois pour nous les francophones d'Amérique, cette situation est doublement frustrante, vu l'impossibilité d'avoir la version revue + DVD. En effet dans les kiosques québécois, seul la version papier de la revue est disponible. Cette décision après vérification auprès du webmestre du site Mad Movies, est dû à un problème de droits et non comme je le croyais à un problème de distribution, ou bien au fait que peu de gens ici au Québec possède des lecteurs multizones. Cette situation est vraiment déplorable et frustrante pour les francophones d'ici, si l'on considère que peu de titre de la Hammer Films sont disponible en français et en France. Soulignons que ce titre n'est pas édité pour le moment, ici en zone 1. Une critique de ce DVD est disponible sur le site DVDNet.

La Hammer Et Le DVD Zone 2 (Benelux & UK)

Legend Of Hammer : Vampires

Signalons en Angleterre la sortie récente du DVD hors commerce: Legend of Hammer : VAMPIRES réalisé par Don Fearney, organisateur des récentes manifestations à Bray ou au Ciné Lumière à Londres. Il s'agit d'une rétrospective avec série de témoignages exclusivement sur les films de vampires, avec des extraits de films et des petites séquences inédites prises lors des tournages et de quelques interviews...l'occasion de voir notamment Jimmy Sangster, l'acteur John Forbes-Roberston et Carole March dont les apparitions sont très rares. Une narration faite par Edward de Souza héros du film Kiss Of The Vampire de Don Sharp. DVD Région 2 PAL (UK), de 96 minutes, quelques bonus, le tout en langue anglaise naturellement.

Vous pouvez commander cet interessant DVD "collector", directement chez Mr. Don Fearney, 25 High Hill Ferry, Bakers Hill, LONDON E 59HG Angleterre. Son prix est d'environ 18 £ sauf erreur plus les frais de port.

Merci à G. Nahon, membre du forum pour avoir porté à notre connaissance cette sortie DVD et pour la rédaction de la nouvelle.

Une sortie en DVD Zone 2 (Benelux) passée inaperçue de "The Anniversary" (1968) de Roy Ward Baker.

Le 2 août 2006, est sortie chez la Fox, une édition benelux de The Anniversary (1968) de Roy Ward Baker, avec Bette Davis. L'avantage pour les francophones cette fois-ci, contrairement à l'édition Anchor Bay en zone 1, est que des sous-titrages en français sont disponibles sur le film.

Cette édition propose le film dans un ratio d'image de 1.85:1 (16/9 compatible 4/3). Durée : 91 minutes. Audio : anglais et italien DD mono. Sous-titres : hollandais, anglais, français et italien. Supplément : Bande-annonce.

Synopsis : Dans cette comédie noire diabolique et cocasse basée sur une pièce de théatre populaire, Betty Davis impose sa loi dans le rôle d'une matriarche d'une famille particulièrement étrange. La mère borgne de trois fils adultes, Mme Taggart (Davis), est une dominatrice acharnée et ne recule devant rien pour dominer sa progéniture faible. Bien que le mari qu'elle méprisait soit mort depuis 10 ans, elle continue à célébrer son anniversaire de mariage en demandant aux trois fils de la rejoindre pour cette célébration. Mais cette année, ils arrivent avec d'autres idées en tête : se défaire de son emprise.

Merci à El gato d'avoir porté à ma connaissance cette nouvelle sortie.

Un autre DVD de la Hammer Films : "Die ! Die ! My Darling !" (1965), va sortir en Zone 2 (UK), en mars 2006.

C'est le 20 mars 2006, que Sony Pictures va réaliser en DVD Zone 2 (UK) le film Die ! Die ! My Darling !aussi connu sous le titre Fanatic (1965). Ce thriller horrifique met en vedette : Stephanie Powers (Pat Carroll), Tallulah Bankhead (Mrs. Trefoile) et Donald Sutherland (Joseph). Le film est d'une durée de 92 minutes. Le ratio de l'image est de 1.85:1 anamorphique. Les pistes sonores incluses sont en anglais (mono), allemand (mono) et en italien (mono). Les sous-titres disponibles sont en arabe, bulgare, anglais, français, allemand, grec, italien, hollandais et roumain.

Synopsis : Mme Trefoile, une fanatique religieuse qui a perdu son fils dans un accident de voiture quelques années plus tôt, décide de capturer sa belle fille, la tenant responsable de la mort de celui-ci. Elle souhaite ainsi la réunir à ce dernier. Torturée, Pat devra combattre pour sa vie et s'échapper.

Les Sept Vampires D'Or" avec du français chez les Anglais.

Il est très rare que j'aborde la zone 2 (UK) dans mes nouvelles sur les sorties en DVD. Une des principales raisons est que le doublage et les sous-titres en français sont souvent absents de ces éditions. Il me fait cependant plaisir de vous faire prendre connaissance d'une sortie Hammer en coproduction avec la Shaw Brothers dans cette zone, avec une piste et des sous-titres en français. Il s'agit du titre The Legend Of 7 Golden Vampires (Les Sept Vampires D'Or) (1974) , édité par la Warner Home Video et qui devrait paraître le 2 août 2004. Je vous laisse une critique en anglais du site Zeta Minor avec comparatif avec le zone 0 NTSC de Anchor Bay, ainsi qu'un lien vers le même site conduisant aux menus de ce DVD.

Les Titres De La Hammer Films En DVD Zone 1

Quelques studios éditent présentement les films de la Hammer en DVD. Le plus important en termes de titres est certainement la compagnie Anchor Bay. Celle-ci a 31 titres présentement disponibles pour la vente. Malheureusement, peu de ces titres chez Anchor Bay, ont une piste française et aucun n'a de sous-titres. Voici une liste de ces studios avec les titres édités par chacun. Lorsqu'il y a un doublage français et/ou des sous-titres en français d'inclus, ceux-ci sont indiqués suite au titre. Une liste plus complète incluant tous les titres en DVD de la Hammer dans le Monde est disponible dans ma page "Filmographie & DVD de la Hammer".

Anchor Bay